Tõlgin jooksvalt, pasalt, puudulikult. Esitage küsimusi, püüan tõlkida ja otsida lisaks. Kuna tegelen jooksvalt, siis lisan siia kogu aeg tõlgitut.
Tegemist on päris detailselt reeglitega piiratud rollimänguga, niiet "tra, panen mingi pasa selga ja lendan Lätti plasti külvama, nahhui, cheeki breeki" päris ei ole. Soovitan soojalt vaadata, et minejail oleks pundis ka slaavi keele ekspert. "Nahhui, pohhui" oskustega ilmselt ei pärja.
====================================================
Mäng on planeeritud kui ööpäevane, meelelahutuslik project eesmärgiga luua alternatiivne reaalsus maksimaalse raskustasemega kõigile, kes heidavad pilgu Tsooni nr 78, püüdes leida…
“Teekonda “Burneri” juurde – 2” (kes STALKERi mänge on mänginud, teavad Burnerit)
Kuupäev: 02/07/2016 – 03/07/2016
Mängu tüüp: meelelahutuslik, rollimäng, stsenaariumita, ööpäevane
12:00 saabumine polügonile
13:00 baaside ülesseadmine
15:00 üldine ülesseadmine ja positsioonidele minek
16:30 algus
11:30 lõpp
12:00 üldine ülesseadmine (ülesseadmise kohta ei oska kommenteerida, tõlge on nagu on, konteksti ei tea)
Parkimine: “P”
Instruktaazh: kõigile ja meeskondlik instruktaazh toimub “Sõjaväelaste” baasis
Kogu koosseis: 130 mängijat minimum
Osavõtt:
Ettepanekud, päringud ja registreerimine
Mida “UE” tähendab? Sest mulle tundub, et tegemist on hinnaga, mis tähendab, et Eestist saabunud inimestele on hind 5 EURi, sõltumata registreerimise ajast. Ja daamidele on asi tasuta?
Registreerimine toimub peale pileti kättesaamist, meeskonna nimetamiseta, üldises registreerimise teemas. (ei oska kommenteerida, kel kontekst olemas, kogemus või siseinfo, saab täpsustada)
Tsooni nr78 meeskonnad
Skeem
Osapool/Relvastus/Kogukoosseis
Stalkerid (1-4 liikmelised grupid)/väga piiratud/piiramatu
Sõjaväelased/piiramata/piiramata
Bandiidid (kolm koosseisu)/piiratud/piiramata
Vargad (1-4 liikmelised grupid)/väga piiratud/piiramata
Palgasõdurid (üks koosseis)/piiratud/piiratud
Monoliit (üks koosseis)/piiramata/piiratud
Võlg (üks koosseis)/piiramata/piiratud
Hullud teadlased (üks koosseis)/piiramata/piiratud
Koletised (üksikud)/puudub/piiramata
Parõõgad?
Osapoolte vastastikused suhted Tsoonis nr 78
Sõbrad- ei võitle kunagi, võivad luua pikaajalisi liite (ajaliselt kuni 3 tundi)
Vastased- võivad võidelda, võivad läbirääkimisi läbi viia, võivad luua lühiajalisi liite (kuni 1 tund), ei saa luua pikaajalisi liite
Vaenlased- pidevas võitluses, ei saa luua liite, ei saa läbi viia läbirääkimisi
Neutraalsed- võivad osaleda ükskõik millistes ülal mainitud suhetes
Asukohad ja olulised objektid Tsoonis nr78
“Agroprom”- saastatud ala, viibimine maskis või teadlaste kaitseülikonnas
“Garbage”
“Dark Territory”- saastatud ala, viibimine ainult “musta seene” artefaktiga või teadlaste kaitseülikonnas
“Cordon”
“Swamp”
Sõjaväelaste baas
Teadlaste baas
Monoliitide baas
Võla/Duty baas
“Renegades” baas (ilmselt Clear Sky´s bandiitide baas)
Teejuhtide laager
“puhastajate” onn
“Metsa” “KPP” (mis on KPP, “P” antud juhul mitte kirillitsa R vaid P)
Helikopteri maandumisplats IDA, LÄÄS, LÕUNA, PÕHI, KESK
“Burner”- saastatud ala, viibimine vaid teadlaste kaitseülikonnas
“Bar”- neutraalne ala, lasta ei tohi, puhkekoht, śaślõki küpsetamise koht, infovahetuspunkt, palgasõduritega kohtumise koht
STALKERID
Tegutsevad kuni 4-liikmeliste gruppidena, ülesannete täitmisel võivad liituda teiste stalkerigruppidega kuni 10-liikmelisteks üksusteks, ajaliselt mitte üle 3-ks tunniks. Tavaliselt müttavad tsoonis püstolite või haavlipüssidega, kuniks saavad loa kasutada automaate. Automaat on pakitud kotti ning seda saab kasutada, kui “leitakse” automaat. Püüavad end varustada moona, granaatide ja automaadiga.
Ülesanne- leida artefakte ja püüda kokku ajada maksimaalne summa raha või leida tee “Põleti”-ni. Kuulujuttude järgi asub “Soovitäitja” “Põleti” taga.
Kasutavad artefakte vahetuskaubana teiste stalkeritega, teadlastega või kaupmeestega relvade ja laskemoona vastu. Artefakte võib peita peidikutesse ja kanda vaid seljakotis. Neil pole baase ja nad elutsevad Tsooni vaiksemates kohtades.
Stalkeritel on keelatud teistele Stalkeritele kallale tungida ning neil on keelatud bandiitidega läbirääkimisi pidada. Nad kas peidavad end bandiitide eest või võitlevad nendega.
Bandiitide tapmise järel võivad neilt võtta artefaktid ja relvad (? Ilmselt peetakse silmas automaatse tulirelva kasutamise luba, mis toimibki kui automaadina).
Sõjaväelastega kokku puutudes võivad kas vastupanu osutada, põgeneda või lihtsalt alla anda. Sõjaväelased võivad Stalkeritelt ära võtta kõik Tsoonis leitud asjad VÄLJA ARVATUD raha. Sõjaväelased eskordivad stalkerid seejärel Tsoonist välja. Kui aga stalkeritel leidub viina, võivad stalkerid end sõjaväelaste repressioonidest ära osta (ahahaha :D)
Pärast Tsoonist välja eskortimist peavad nad jälle otsima moona/artefakte/granaate
Teadlastega võivad kaubelda
Peamine sissetulek Tsoonis- Kaupmees
Tsoonis olevad sõbralikud abiväed- Duty/Võlg/Dolg (sama asi, kolmes keeles) ja palgasõdurid
Üldiselt peetakse Duty kaitse alla saamine stalkeritele suureks õnnestumiseks. Sama kehtib ka palgasõduritega kokkuleppele saamise kohta.
Peamine ohuallikas stalkerite jaoks Tsoonis- Monoliit, puhastajad, renegaadid ja teejuhid
Peamine puhkekoht- baar
APPI! NII KEERULINE! MIDA MA SIIS TEEN, KUI SURMA SAAN?!
Pihtasaamisel/hukkumisel- heidab Stalker endalt maha kõik, mis Tsoonist leitud, kaasa arvatud raha. Respawn asub Tsoonist väljaspool (piiriala on märgistatud, mingid teede ristmikud vms on). Tsooni naastakse sisuliselt samas seisus, kui sinna tuldi. Mitte midagi omades.
Tsoonielanike suhted
Stalkerid- sõbrad
Sõjaväelased- vastased
Bandiidid- vaenlased
Vargad- vaenlased
Palgasõdurid- neutraalsed
Monoliit- vaenlased
Duty- sõbrad
Teadalsed- neutraalsed
Koletised- vaenlased
Kaupmees- sober
Ülesanded Tsoonis-
Artefaktide otsing
Maksimaalse summa raha kogumine
Leida/saada automaatsed relvad, moon, granaadid
Dresscode
Ülemine osa- tsiviil
Alumine osa- camo või tsiviil
Seljakott- KOHUSTUSLIK
Rakmed/vest- lubatud
Killuvest/kiiver- keelatud (ilmselt kehtib sama ka tac-vesti kohta)
Relvastus- käsirelv või haavlipüss, salvede laadimine ükskõik kus Tsoonis (tundub, et teatud gruppidel on Tsoonis kindel koht, kus relvi laetakse)
Automaadid/snaiprid/kuulipildujad jms, neid kas leitakse laipadelt/Tsoonist või ostetakse kaupmeestelt
Salvede laadimine- leida laipadelt või osta kaupmehelt või leida sõjaväelaste, monoliitide, Duty või bandiitide baasisi.
Granaadid- võib leida vaid sõjaväelaste baasist või osta kaupmehelt
Tehnika: puudub
Tundlikkus Tsooni „Väljapurskele“ või saastatusele- olemas
Sõjaväelased
Üks üksus, ühese juhtimisega. Tegelevad valve ja patrullimisega. Viskavad Tsoonist välja tsiviilisikuid ja jahivad bandiite. Suhtuvad kõige ja kõigi vastu suurima umbusuga ja väiksemagi kahtluse korral avavad tule. Patrulli jaoks moodustavad vähemalt 5-liikmelisi üksuseid. Muudavad pidevalt asukohta. Omavad helikoptereid kiireks asukoha muutmiseks. Tehnika, mida kasutavad, on hävitamatu, seda tulistada ei tohi (ilmselt siis liiguvad autodega, mida lasta ei tohi). Neil on püsiv baas Agropromis.
Kohustatud Tsoonis püüdma stalkereid ning neid sealt välja juhatama kas jalgsi või autodel. Suhtlusstiil stalkeritega on karm ja toores. Arestivad stalkeritelt relvadm artefaktid ja kõik muu Tsoonist leitava, PEALE RAHA. KUID- lasevad kinnipüüdmiskohal lahti, kui stalkerid pakuvad neile viina, jättes neile alles vaid artefaktid (ja raha). Avavad tule stalkerite pihta vaid siis, kui stalkerid avavad tule esimesena.
Kui stalker ei allu sõjaväelaste korraldustele (ilmselt peetakse silmas kinnipidamist), peab sõdur stalkeri tapma.
Ülesandeks on bandiitide ja palgasõdurite otsimine ja hävitamine, laipadelt korjavad ära artefaktid ja raha ja muu tsoonis leiduv. Asju saavad müüa baaris.
Tsoonist ise nad artefakte otsida ja korjata ei tohi, isegi juhul, kui satuvad neuile peale puhtjuhuslikult, ainult laipadelt.
Rules of Engagement-
Astuvad ALATI võitlusse Monoliitide, bandiitide ja palgasõduritega.
Võimalusel püüavad vältida konflikti Duty-ga, teadlastega ja koletistega.
Reorg, salvede laadimine, varustuse igasugune täiendamine toimub vaid omas baasis (Agropromis). Sisuliselt, nagu aru sain, korjatakse ja ostetakse nodi ja sodi kokku küll, aga varustuse laadimine ja kasutusse võtmine toimub vaid oma baasis.
RESPAWN- tabamuse/surmasaamise korral siirdutakse kas jala või transpordi abiga “Laatsaretti”, kus toimib respawn 30 minutilise ajaga. Laatsaretis võib olla vaid kandes vesti (peetakse silmas erksavärvilist surnuvesti, sõduritele tundub see vist kohustuslik element, kuigi usun, et see peaks vist olema kohustuslik kõigile). Laatsaretis ei tohi viibida keegi muu peale respawnivate sõdurite.
Meeskondadevahelised suhted Tsoonis nr78
Stalkerid- vastased
Bandiidid- vaenlased
Vargad- vastased
Palgasõdurid- vaenlased
Monoliit- vaenlased
Duty- neutraalsed
Teadlased- neutraalsed
Koletised- vaenlased
Kaupmees- sober
Ülesanded Tsoonis nr78
Tsooni julgeolek ja korravalve
Stalkerite otsimine, arreteerimine ja tsoonist väljaviskamine
Bandiitide ja palgasõdurite otsimine ja hävitamine
Peavad oma baasi tooma- bandiitide baasist valge risti, renegaatide baasist must lipp, puhastajate baasist valge gaasimask. Siin on vist tegemist kolme erineva pahaliste grupi sümboolikaga.
Dresscode
All ja ülal- camo
Kiiver- KOHUSTUSLIK
Killuvest/rakmed- soovituslik
Seljakott- keelatud
Relvastus
Kõik relvad piiranguteta
Salvede laadimine ja granaatide varustusse võtmine- vaid omas baasis
Tehnika-
Kaks transpodrihelikopterit, ilmselt autod, neid ei saa maha lasta, sealt seest ei tohi vastaste pihta told avada ja nende pihta ei tohi samuti tuld avada. Kasutatakse vaid sõdurite transportimiseks. Peatuvad (maha/pealelaadimiseks) VAID viies helikopteri maandumispaigas. Mitte enam, kui kahes platsis korraga. Pärast mida saab kütus otsa ja “helicopter” peab siirduma tagasi baasi.
Tundlikkus Tsooni väljapursete ja saastatuse suhtes- olemas
=============================================
To be continued...
=============================================